Inicie sua busca e descubra as raízes de sua família.
Aqui você pode explorar dados coletados em registros de óbitos, casamentos e batismos para compor sua árvore genealógica. No registro consultado, você irá encontrar a informação Livro / página / imagem que se refere ao livro, ao número da página e à imagem correspondente no livro digitalizado que pode ser verificado no portal FamilySearch.
Para começar, insira o nome de um antepassado, uma data ou local de nascimento para refinar os resultados.
Nossa ferramenta de busca facilita sua jornada pela história familiar.
Glossário
Para auxiliar a sua pesquisa, você pode acessar o
glossário de termos que aparecem nos registros no link a seguir:
- Apoplexia: uma doença em que a pessoa cai subitamente sem outro sentido ou movimento – possível derrame.
- Asma: doença inflamatória crônica das vias aéreas.
- Bantos: conjunto de povos localizados em vasta porção do território africano, de Camarões à África do Sul e do oceano Atlântico ao Índico, na África Central, Centro-Ocidental, Austral e em parte da África Oriental. Distinguem-se pelo uso de línguas aparentadas, cuja origem é comum (da mesma forma que o português, o espanhol e o francês se originam do latim e são, por isso, chamadas línguas neolatinas), sendo também portadores de usos, costumes e tradições semelhantes. Os povos de Angola, Congo e Moçambique que deram escravos ao Brasil são bantos.
- Barriga d´água: provável esquistossomose (endemia parasitária típica das Américas, Ásia e África) – acúmulo anormal de fluídos no corpo.
- Benguela: cidade litorânea da República de Angola, capital da província de mesmo nome. Fundada em 1617 sob a denominação de São Filipe de Benguela, foi um dos maiores portos exportadores de escravos para o Brasil, onde o nome “benguela” passou a designar também cada um dos escravos embarcados nos portos dessa cidade.
- Bexigas/bixigas: varíola.
- Boçal: qualificativo aplicado no Brasil ao negro escravizado recém-chegado da África que se expressava somente por meio da língua materna, por não entender nem falar a língua portuguesa. Nas Antilhas e no sul dos Estados Unidos, o termo correspondente é bossal e, nas colônias espanholas, bozal.
- Cabinda: divisão territorial da República de Angola, formando enclave entre o Congo, ex-Zaire, e a República do Congo. Até o século 19, a região foi um dos principais entrepostos portugueses de escravos. Os escravizados embarcados na região, em geral pertencentes ao grande grupo étnico bacongo, foram conhecidos no Brasil como cabindas ou cambindas.
- Cabra: pessoa nascida da relação entre pais mulatos e mestiços.
- Convalenças: morte por doença não identificada.
- Crioulo (a): vocábulo empregado em várias acepções. Quando se refere a pessoas, seu significado remete ao indivíduo de ascendência europeia nascido nas Américas. No Brasil, em geral, usado tanto pejorativa como carinhosamente, o termo designa de maneira genérica o negro, de qualquer pigmentação. No Amapá, estado do Norte brasileiro, o termo qualifica o integrante da comunidade de origem antilhana e guianesa, falante do lancpatuá. Mas a conceituação, nesse caso, é estritamente cultural, pois a nacionalidade desses indivíduos se define pelo gentílico buezilien (“brasileiro”). Quando empregado com referência a línguas, o termo nomeia um falar de vocabulário basicamente europeu, mas com sistema gramatical de base africana. O desenvolvimento dessas línguas obedeceu a uma lógica curiosa: como a linguagem europeia infantilizada que os patrões lhes ensinavam se mostrava insuficiente para se comunicarem, os escravos das plantations e fazendas americanas a incrementaram com novos vocábulos e com a sintaxe de suas línguas de origem, criando, assim, novos idiomas.
- Cursos: um dos termos utilizados para a hanseníase.
- Escorbuto: doença desencadeada pela carência de vitamina C no organismo com sintomas como sangramento e inflamação gengival, queda de cabelos, anemia, devido a pequenas hemorragias, entre outros;
- Escravizado (a): aquele (a) que não possui liberdade e não detém o status social de pessoa. No Brasil, diz respeito aos indivíduos trazidos do continente africano para trabalho forçado ou nascidas em solo brasileiro em condição de cativeiro, geralmente, de pais escravizados. Circunstância na qual são desumanizadas e reduzidas à condição de propriedade (coisificado).
- Estupor: caracterizado por uma falta de resposta. Algumas causas possíveis de estupor são: pancada na cabeça, traumatismos graves, encefalite.
- Forro (a): sinônimo de liberto (a).
- Funcionário da Coroa: pessoa que exerce cargo político/administrativo/miliar vinculado à Coroa Portuguesa.
- Gálico: uma das designações da sífilis.
- Garrotilho: enfermidade frequente em animais como cavalos, mulas e burros e que pode contaminar humanos, provocando dificuldade para respirar, dor no peito e pneumonia.
- Hemorragia de sangue: sangramentos em geral, podendo ser também disenteria, uma inflamação do intestino que causa diarreia com sangue;
- Hidrópico/Edropezia: possível hidropisia, edema frequentemente causado por insuficiência cardíaca congestiva.
- Incógnito: termo que aparece nos registros de batismo no lugar da identificação (nome) do pai do batizado (a).
- Liberto (a): pessoa escravizada que que alcançou a liberdade.
- Livre: pessoa que nasce na condição de livre.
- Lombrigas: possível doença de vermes.
- Mal de 7 dias: nome popular do tétano neonatal, uma doença infecciosa grave e não contagiosa que afeta recém-nascidos geralmente nos primeiros 28 dias de vida.
- Malina/tísica: termo utilizado para a tuberculose.
- Membro do clero: pessoas que ocupam cargo dentro da Igreja Católica tais como padres, coadjutores, freis e outros.
- Mina: nome atribuído, no Brasil, a cada um dos escravos sudaneses de várias etnias embarcados na costa situada a leste do castelo de São Jorge da Mina ou Elmina, ou seja, na Costa dos Escravos. Assim, quase sempre associado ao etnônimo específico, o vocábulo passou a designar todo negro não banto, como em “mina-jeje”, “mina-nagô”, “mina-fânti” etc. Por extensão, o termo qualifica, no Maranhão, os cultos de origem africana praticados nas “casas de mina”.
- Modo de filiação legítimo: pessoa cujo os pais foram casados na Igreja Católica.
- Modo de filiação natural: pessoas cujo os registros de batismo apresentam somente o nome da mãe.
- Mulato (a): pessoa nascida da relação entre pais pretos e brancos.
- Pardo (a): pessoa nascida da relação entre pais pretos e brancos.
- Postema/Apostima/Postula: presença de abscesso (excesso de pus).
- Preto/preta: pessoa nascida no continente africano.
- Rebolo: nome dado no Brasil ao indivíduo dos libolos, povo do grupo etnolinguístico dos ambundos, estabelecido ao sul do curso inferior do rio Cuanza, em Angola.
- Repentinamente/Repentina/De repente: morte súbita pode ocorrer devido a problemas cardiovasculares, como cardiomiopatia hipertrófica ou infarto, choque anafilático ou até epilepsia, sendo que em alguns casos não é possível determinar sua causa.
- Sarnas: termo que designou, no Brasil, até meados do século XIX, de forma genérica, qualquer erupção na pele, confundindo-se com outras lesões cutâneas produzidas por doenças, como a sífilis, a lepra, entre outras.
- Ventre curto: possível constipação.
- Ventre solto: possível diarreia.
Referências
LOPES, Nei. Dicionário escolar afro-brasileiro. 2. ed.– São Paulo: Selo Negro, 2014.